Не желиш да видиш колико брзо можеш да га победиш?
Nechceš zkusit, jak rychle ho porazíš? Ne.
колико брзо морам возити да би их гарантовано убио?
Jak rychle musím jet abych je zaručeně zabil?
Заборавио сам колико брзо се ствари крецу.
Zapomněl jsem na to, jak rychle se všechno hýbalo.
Што се мене тиче, волео бих да позовем цара да нас посети, колико брзо се то може уредити?
Pokud jde o moji úlohu, tak by jsem sem císaře rád pozval na návštěvu... tak brzy jak se to bude dát zařídit.
Једино питање је, под каквим условима и колико брзо.
Jedinou otázkou je, jakým způsobem a jak brzy.
Колико брзо нас можете тамо пребацити?
Jak rychle nás tam můžete dostat?
Колико брзо можеш да се спремиш за вечеру?
Takže tě můžu vyzvednout na večeři?
Не можете да продате кућу, иначе ћете изгубити два милиона и зависи од тога колико брзо могу да пребацим злато и сребро, али ценим 6 до 8 милиона.
Dům nemůžete prodat, prodělali byste dva melouny, a ještě nevím, jak dlouho bude trvat prodej zlata a stříbra, - ale přibližně šest až osm.
Сам тврдио са собом, колико брзо сте ми ставили посету.
Sama se sebou jsem se vsadila, jak rychle za mnou přijdete.
Колико брзо могу да бацам у крикету?
Čau. Jak rychle hážou v kriketu?
Колико брзо би могао да урадиш тако нешто?
Jak rychle byste něco takového udělal?
Више није него што јесте, да схвати таман колико брзо вене.
Tak půl na půl. Dost na to, aby si uvědomovala, jak rychle to postupuje.
Марсел је видео не само како мали свет је постао и колико брзо вести могу да путују, али и веома страхоте самом рату.
Na téma tvého chabého porozumění jsi opomněl, že Marcel jako voják neviděl jen to, jak malý se svět stal a jak rychle se novinky šíří, ale také samotné hrůzy války.
Не озбиљност симптома омогућава ме колико брзо рак напредује, што би дефинитивно променити неке ствари.
Ne. Vážnost příznaků mi ukáže, jak rychle rakovina postupuje, což by rozhodně změnilo pár věcí.
Значи тешко је рећи колико брзо окренути бројачник.
Tak to je těžké říct, jak daleko otočit kolečkem.
Алекс, колико брзо можемо пребацити узорке у касети леш?
Alexi, jak rychle dokážeme vyměnit vzorky v nádobě?
Ок Баки, да видимо колико брзо можеш да пливаш.
Ušáku, teď nám ukaž, jak rychle umíš plavat.
То је лудо колико брзо сам стечен у тако кратком времену.
Je šílené, jaké rychlosti jsem dosáhl za tak krátkou dobu.
Нажалост, нијесмо знали колико брзо је Џејмс ишао, јер је имбецил.
Bohužel ale těžko říct, jak rychle jel James, protože je to imbecil.
Иако не можемо са прецизношћу рећи колико брзо ће се ове повратне спреге појавити, оно што је сигурно је да хоће уколико не зауставимо загријавање.
Přestože nejsme schopni říct přesně, jak rychle se tyto zpětné vazby budou projevovat, jisté je, že se budou projevovat, nezastavíme-li oteplování.
Без обзира колико брзо компјутери напредују, без обзира колико информација имамо, никада нећете моћи да уклоните људски фактор из потраге за истином јер, на крају, то је особина својствена само људима.
Ať už budou počítače jakkoliv rychlé, ať máme informací sebevíc, nikdy nedokážeme odstranit člověka z pátrání po pravdě, protože je to koneckonců bytostně lidská vlastnost.
1.3917591571808s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chtěla jsem vidět, jak rychle umíš běhat. 